Sujet d'expression orale TCF Canada, niveau C1 (tâche 3) : Vous vivez en appartement depuis trois ans au même endroit. Votre nouveau voisin a…

Réponse modèle

Salut ! Écoute, je ne veux pas d'emblée te faire la morale, mais j'avais envie de te parler franchement. Depuis que tu es arrivé, c'est clair que tu aimes bien recevoir du monde, et honnêtement, c'est respectable. J'apprécie que tu te sois intégré au quartier. Le truc, c'est que les soirées du vendredi et du samedi qui s'éternisent jusqu'à une ou deux heures du matin… ça commence à peser pour ceux d'entre nous qui bossent en semaine. Je ne sais pas si tu as remarqué, mais il y a des familles avec des enfants dans l'immeuble, et même des gens qui travaillent tôt. Mon but n'est pas de t'empêcher d'avoir une vie sociale—loin de là—mais peut-être qu'on pourrait trouver un équilibre. Qu'est-ce que tu penserais de limiter le volume après onze heures, ou de prévoir un ou deux soirs par semaine plutôt que systématiquement chaque fin de semaine ? Je suis sûr qu'on peut trouver un arrangement qui satisfait tout le monde, sans que tu n'aies à renoncer à tes projets.

Ce n'est pas « la » bonne réponse : c'est une réponse du niveau attendu. Comparez la structure, les connecteurs et le registre avec les vôtres.

Grille d'auto-évaluation

• J'ai reconnu implicitement le droit du voisin à sa vie sociale avant de présenter ma doléance.
• J'ai utilisé des structures de concession et d'hypothèse pour ménager une ouverture au dialogue.
• J'ai évité l'accusation directe en parlant de l'impact collectif plutôt que de critiquer son comportement personnel.
• J'ai proposé des solutions concrètes et graduées plutôt que de demander l'arrêt complet des fêtes.
• Mon ton est resté courtois et bienveillant malgré la nature potentiellement conflictuelle de la situation.

Faire corriger ma production par l'IA (essai gratuit)